public discontent英文翻译_public discontent是什么意思_(群众不满的英文)_月亮词典

public discontent

公众不满：指公众对某种事物或政策感到不满或不满意的情绪和态度。

常用释义

词性释义

公众不满：指公众对某种事物或政策感到不满或不满意的情绪和态度。

例句

全部

The president 's aides and his own right-wing Grand National Party confess they are worried about rising public discontent.

李明博总统的助手和其领导的右翼大国家党（GrandNationalParty）坦言，对民众日渐上升的不满活动深表忧虑。

Public discontent may be filling the campaigners' sails, but political support for reforms is still patchy.

公共不满也许使活动家们扬帆起航，但是改革在政治上的支持仍然厚此薄彼。

BHP 's timing was also unfortunate, coming amid mounting public discontent with the outcome of other high-profile foreign take-overs.

必和必拓收购的时机也不合适 ——目前公众对其它高调外资收购的结果日益不满。

Public discontent with Mr Lee and low approval ratings for his Grand National Party (GNP) have emboldened the opposition.

公众不满于李先生的表现，以及他所在的大国家党（GNP）支持率低迷使反对派更趋大胆。

Republicans expect to benefit from the public discontent over the economy.

公众对经济现状不满，共和党人预计会渔翁得利。

The Communist leadership sees any public discontent as a threat to government stability.

中共领导把群众不满看成对政府稳定的威胁。

Some say the weakening support of late is due to public discontent at having to foot the bill for the wedding.

部分人说，近期支持率的下降是由于公众对他们必须为此次婚礼付账而感到不满。

China and Thailand have responded to public discontent at rising food costs with further price controls on some staple items.

食品价格上涨引起了公众的不满，作为回应，中泰两国政府对主要消费品采取了进一步限价措施。

With inflation already sparking public discontent, Beijing has been working overtime since then to contain price pressures.

当通货膨胀激起公众的不满，中国政府就一直在积极抑制价格上涨压力。

There are already growing signs of public discontent about the state of the economy.

越来越多的迹象显示，公众对经济状况感到不满。

With public discontent growing, the Kremlin put in place a massive stimulus package.

随着公众不满情绪日渐加剧，俄罗斯政府出台了大规模经济刺激计划。

But now, faced with public discontent, the government wants to drive prices down to make property more affordable.

但是现在，房价涨了，社会公平变成问题后，政府又希望房价走低好让更多的人买得起房。

Public discontent, unsurprisingly, is rising, while trust in the government has plummeted along with the economic figures.

民众的不满骤升，这是预料中的事。同时，政府的可信度同经济数字一样急剧下跌。

There is growing public discontent and suspicion in many countries, and the mood for trade and investment protection is on the rise.

一些国家的民众对全球化的不满和质疑在增多，贸易和投资保护主义情绪在上升。

Public discontent with the government is growing.

公众对政府的不满在日益增加。

Environmental experts say the government is becoming more candid about the problem because public discontent can no longer be ignored

政府在环境问题上越来越坦率，是因为公众的不满已经无法被忽视。

网络释义

群众不满

新闻要点天天听－－欢迎兄弟姐妹补... ... token role 象征性角色 public discontent 群众不满 rule of public service 公务员制度 ...

大众不满

新闻辞汇(581-1) ... public discontent 大众不满 extra bonuses 额外奖金 ...

更新时间：2025-05-02 12:28